Сбылась мечта однорукого извращенца

Юрий Воронов.

Привет всем!

Давно я что-то ничего не писал про свои вылазки... Да и не вылезал особо, разве что на все тот же Лакаваксен (Laсkawaxen) в апреле - да что о нем напишешь нового? Ну, еще съездили опять на нижний участок Оленьполя (Deerfield), поплавали там же по речке Westfield, что-то типа класса 2... Об этом, впрочем, можно было и написать, да лень :-) Нет, была еще, конечно, такая мега-вылазка в Россию - поход по Теберде и Большому Зеленчуку на каяке, - но об этом писать теперь не моя забота. Хорошо все-таки ходить просто участником! :-)

А в этот раз... В этот раз с одной стороны, очень хотелось, а с другой стороны было немного стремно. Вот в чем дело - я давно слежу за каноэ- жизнью здесь, вернее конкретно за C-1 - закрытыми каноэ. Поскольку кроме Atom С-1 фирмы Dagger п/э каноэ не выпускается, многие занимаются извращением каяков :-), благо они сейчас пошли плоские. Остальные плавают на слаломных стеклопластиковых. И общаются они в большинстве своем на C-форуме http://network54.com/Hide/Forum/14381 Пару лет назад порешили они собраться вместе на реке, и случилась C-1 Concordia.

И в этом году они решили все вместе затусоваться, и была Armada С-1 в выходные 12-13 мая. В коей Ваш покорный слуга и попринимал участия по мере сил. Стремно было потому, что я никого в лицо не знал, да и американы все же. Кто знает, какие у них привычки... Но очень было заманчиво - все ж таки одних завихрений в мозгу :-)

Вообще, буржуи - народ, на редкость планирующий все и вся. Подробные планы появились в C-форуме аж еще зимой (!!) - http://network54.com/Hide/Forum/message?forumid=14381&messageid=980951101 Заводилой всего был Дэйв (Dave Miller, чьи заметки про слаломные каноэ я все никак не допереведу ;-(). Там это вяло обсуждалось все это время, появлялись подробности, я за этим следил краем глаза. К тому же эта моя безумная затея съездить на Кавказ... :-) Заодно я вяло пытался купить себе наконец какое-нибудь каноэ, а то без него как-то... неуютно :-)

Красный Atom C-1 нашелся у одного из участников C-форума, Кэйлина (Kalin Pallett), вернее, у какого-то его безынтернетного друга. Но сами они вообще-то с Канады... После несколько резкого торга с этим другом перед самой Армадой Кэйлин любезно согласился привезти его, благо сам собирался туда. Естественно, я до этого и в глаза не видел ни Кэйлина, ни это каноэ.

В общем, решено, еду. В субботу было запланировано поплавать по северному истоку Потомака - North Branch Potomac River, у нас бы это называлось Северный Потомак. (Сам Потомак - это река, на которой местная столица стоит, город Вашингтон. Но обычно, чтоб отличить от штата Вашингтон, его тут называют DC, поскольку город ни в каком не штате, а в специальном District of Columbia.) Про речку ничего особо не читал, решил, что американам виднее насчет среднести. Впрочем, усиленно предупреждали, что надо бы уметь вставать надежно, а то, мол, парень из Канады не для того едет, чтоб всяких там вытаскивать Ладно, вроде вставал раньше на каноэ (типа, года два назад), разберусь как-нибудь.

Этот самый Северный Потомак расположен в самом западном углу штата Мэрилэнд (Maryland; MD). Всякие интернетовские подсказчики маршрутов говорят, что ехать от меня 5-6 часов. Итого, поскольку общий сбор - в 9-9:30, выезд назначен на 4 утра. Конечно, выехал только в 5:20 - ну никак раньше не получалось. Зато прокатился с ветерком по шоссе - утром машин мало, не жарко - 300 миль за 4 часа. Но оставшиеся 25 миль по мелким дорогам ехал аж 25 минут! Местные там как вареные мухи, все по ограничениям скорости ездят! Впрочем, Кэйлин тоже опоздал.

Встречались все в месте предполагаемого окончания сплава на маленькой стояночке у устья левого притока - Свирепой реки (Savage river). В это время никакая она не свирепая, конечно - воды нет :-) Не дождавшись Кэйлина внизу, я поехал наверх, к началу сплава. Хотя народу было порядочно, опознать "своих" было не трудно - кто ж еще на каноэ-то будет! Только вот познакомиться толком не удалось - все быстренько пошли развлекаться в первой паре бочечек у выхода на воду. Так что знакомились уже по ходу дела.

Сам Северный Потомак - речка достаточно длинная, расположена в узком ущелье. В отличие от сельского Южного Потомака ущелье в прошлом было просто уделано всякой добывающей и перерабатывающей промышленностью. В середине ее конечно же построили ГЭС с плотиной, а вдоль - железную дорогу. Правда, сейчас много фабрик позакрывалось, речка стала более-менее чистая, даже форель обратно завелась, а благодаря плотине даже бывает вода :-) Выше же есть 15-мильный участок class 3-4+, но нормальный для сплава уровень воды там бывает только ранней весной или после хорошего дождя.

Мы же плавали по участку 6.6 мили ниже плотины имени Дженнингса Рандольфа (Jennings Randolph Dam). Он считается класса от 1 до 3. Поскольку к самой плотине не пускают, точка старта находится в полутора милях ниже у маленького поселочка Барнум (Barnum), к которому ведет узкая грунтовка. На самом подъезде мило улыбающаяся барышня собирала по 2 доллара, правда, я не понял, зачем. Наверно, на ремонт Провала :-) Воды давали 850 куб.футов, то есть по-нашему примерно 25 кубов.

Кэйлин припозднился, и узнать его не составило труда - не даром его в C-форуме прозывали канадским медведем :-) Выдал мне мою лодочку, и я пошел восстанавливать навыки и наверстывать упущенное :-) Поначалу, конечно, было как-то неуверенно, шутка ли - год в каноэ не сидел! %-) В бочки я не лазил - так, потраверсил да покатался на гладкой воде. Ну, и наслаждался картинкой вокруг - каноисты, блин, и много! %-) Народ был как на слаломных каноэ, в том числе и C-2, так и на переделанных из п/э каяков. Они, конечно, в большинстве своем были продвинутые, и развлекались, как могли :-) Были, впрочем и еще Атомы, и Perception Slasher, и даже закрытое тайменеподобное каноэ-двойка!

Но с кем проще всего наладить контакт? Конечно же, с женщиной! :-) Так я познакомился с Сарой на желто-зеленом New Wave Strobe. Она мне порассказала про обычный стиль и потом слегка присматривала за мной, из-за чего ее рядом случившийся жених Джей (J. Robbins) на Пиранье иногда искоса на меня поглядывал. Правда, это я потом только понял :-)

Вдоволь навертевшись, всей Армадой неспешно потекли дальше, задерживаясь буквально на каждом месте на поиграться. Я в основном отрабатывал заходы в улова в разные стороны, ну, и выходы тоже :-) Иногда даже в бочки пытался лезть, но в очень-очень маленькие :-)

Река, немного петляя, течет по приятному ущелью, заросшему лесом. На реке в основном были галечные перекатики, шиверки иногда метров по сто, разделенные спокойным быстротоком. Если и порожки, то не выше класса 2 (по словам аборигенов). В общем, до поры, до времени я удачно избегал окунания и проверки своих способностей к эскимосскому перевороту. А намеренно тренироваться что-то не хотелось :-)

В одном из катальных мест я взял попробовать крутое весло типа "гусиная лапа", такое все неровно-выпуклое, фирмы Waterstick ( http://www.waterstick.com/c1.htm ). Их привез Кэйлин, заодно оказавшийся ее исполнительным директором. Правда, особенного своеобразия я не почувствовал - наверно, все позабыл просто :-)

Где-то на полпути пообедали на большой отмели. Впрочем, обед - это громко сказано. Так, каждый сам по себе пожевал, чего взял - обычно это сушеное мясо или просто какие бутербродики/чипсы. Зато напротив этого места была хорошая игральная бочка, которая так и называется - Lunch Spot Hole, куда все периодически и лазили. Во мне же что-то не было уверенности, что я туда хочу :-) Но потом я все-таки туда полез и, естественно, навернулся почти сразу. Вставать как-то не задалось, и я почти сразу отстрелился :-( Впрочем, дальше был спокойный быстроток, так что я быстренько доплыл до берега с лодкой и веслом, хотя на всякий случай меня пара-тройка человек подстраховывали. Отлился-поддулся и полез обратно на воду, хотя в бочку больше не лазил :-)

Покатавшись в бочке, все как-то расслабленно поплыли вниз, растягиваясь и разбиваясь на мелкие группки. При очередном катании на шиверке тайменеобразная двойка залегла, так что пришлось чуть-чуть поучаствовать в спасработах, благо это было не сложно - дальше была спокойная вода.

Так как-то мы и плыли вниз. Плыли, плыли... Кто-то чалился, чтоб передохнуть и воду отлить... И в некоторый момент я как-то не придал значения, что все зачалились по разным берегам, и поплыл вперед, полагая, что все, в общем, так и будет дальше. И когда выяснилось, что впереди три четверти русла слева закрывает обливная плита, за которой угадывается бочка, а справа небольшой трек приводит в ту же самую бочку, было уже поздно. На трек я, конечно, успел, но... Очевидцы потом говорили, что я так неплохо посерфил кормой в бочке, но вот если б я еще и умел это делать... :-) В общем, конечно, залег, и давай биться по мелкому дну выступающими частями тела, т.е. головой. Мысль встать как-то куда-то делась, и дальше я стал считать камни на дне противоположным местом, по ходу дела проехав еще пару менее мощных бочек :-) Кончилось все тем, что я встал на ноги посередь реки и побрел к берегу, волоча за собой лодку. Сплавляющиеся со мной американцы, более удачно прошедшие "Гнездо Робина" (Robin's Nest; это так этот порог называется), готовы были прийти на помощь, но она, к счастью, не потребовалась.

Там, понятно, отдышался, отлился, отдохнул... И тут как-то почуствовал, что каска неудобно сидит. Снял, посмотрел, все вроде нормально... Машинально провел рукой по голове... Ага, выпирает на лбу неплохих таких размеров шишак :-( Не знаю уж, откуда он там взялся, место вроде под каской :-)

(Возвратившись домой, прочел в умной книжке, что "Один из выходов коренных пород <...> долгое время был возмездием для не слишком опытных гребцов. Здесь таится одна особенно глубокая и противная бочка, которая известна тем, что застает врасплох не ожидающего подвоха неопытного гребца. Так что будьте осторожны." Так-то, полезно все же иногда описание почитывать! :-))

После этого приключений больше особо не было, и мы доплыли до конца часам к пяти. Тут народ как-то весь разбрелся-разбежался. Была идея устроить совместный ужин в каком-нибудь ресторанчике, но как-то все рассосалось...

Но тут Джей, который и был женихом Сары, взял дело в свои руки и повез оставшихся в специальный местный достопримечательный ресторанчик, где готовят Стромболи - типа, пицца, только круг предварительно сложен пополам.

После трапезы они куда-то двинули, а мне Джей порекомендовал одно из ближайших к завтрашнему сплаву мест, где можно поставить палатку и переночевать - Scarlett Knob Campground, коим я и воспользовался.

На следующий день, в воскресенье, планировался сплав по одной из самых известных речек в средних Аппалачах, что расположены по большей части в штате Пенсильвания (Pennsylvania; PA). Это река Youghiogheny (Йокагейни, по-индейски означает "текущий в обратную сторону"). Любящие все сокращать американцы говорят просто Йок или Йак. Имя свое она получила за то, что около местечка Охайопайл (Ohiopyle) образует Петлю с большой буквы - Loop, концы которой сходятся меньше, чем на 500 м. Обычно по реке сплавляются по одному из трех участков. Верхний Йак - (Upper Yough) около 10 миль класса от 2 до 5, находится в Мэрилэнде, Средний Йак (Middle Yough) тоже около 10 миль, но простенький, класса 1+, уже в Пенсильвании, в самой западной ее части, и Нижний Йак (Lower Yough), по которому нам и предстояло плыть. 7 миль класса от 1+ до 3+, которые включают и Петлю вначале - 13 порогов ( http://www.cs.cmu.edu/People/zoran/explorers/lyough.html или http://www.americanwhitewater.org/rivers/id/1687/ ). Есть еще и самый верхний Йак (Top Yough, типа, for top paddlers - класса 5-), и участок ниже Нижнего Йака класса до 3-, но они сравнительно редко посещаются.

Но есть еще одна достопримечательность, которая расположена чуть выше начала Нижнего Йака. Это Охайопальский водопад - ровная вертикальная ступенька через всю реку более шести метров высотой. Но в заботе о благе ближнего 30 лет назад местные власти запретили прохождение водопада, когда учреждали Государственный Парк в области Охайопайла. Но, конечно, он был успешно пройден и в нарушение запрета. И лишь два года назад местные каякеры под предводительством Американской Ассоциации Бурной Воды (AWA - American Whitewater Association) добились разрешения раз в год устраивать там гонки на прохождение водопада. Впрочем, в этом году идет разговор об открытии водопада для прохождений круглый год. Посмотрим, что из этого выйдет...

Сам Нижний Йак посещается очень многим количеством людей, поэтому все тот же Гос.Парк установил почасовую квоту с восьми утра до трех дня и к тому же берет за вход два с полтиной американских рубля. На выходе - похожая картина. У самой реки места очень мало, поэтому стоянка для машин сделана в 2-х милях от реки, а к реке ездит автобус-челнок. Поездка - еще два с полтиной, причем билет надо покупать перед сплавом, а на месте нельзя. Не знаю, что будет, если не купить - наверно, придется топать пешком :-( Да, перед тем, как спуститься к реке, всех оглядывает на предмет наличия каски и правильного спасжилета девушка - служительница парка, впрочем, весьма милая в общении. Впрочем, эта вся бюрократия особых хлопот не доставляет - все рядом, очередей нет, все написано, а лень читать - так и спросить можно.

На реке достаточно много народа на разных посудинах - тут и каяки с каноэ, и открытые каноэ, и рафты (как же без них!), и какие-то надувные одноместные посудины... Но, говорят, обещали плохой прогноз, так что народу было относительно мало. Хотя погода на самом деле была замечательная - светило солнышко, но было не жарко, и иногда задувал ветерок. Воды в начале сплава было 900-1000 куб.футов, то есть около 30 кубов.

В общем, разобравшись с бюрократами, мы собрались под водопадом уже часов в 11. Было нас поменьше, но все равно толпа внушительная - больше десятка. Как обычно, все зависли в первой же шиверке на покататься. Я же, поездив от камня к камню по суводям, решил, что негоже сегодня отстреливаться, и все же окунулся. На удивление, встать получилось достаточно легко. Проверив это еще разок, я утвердился во мнении, что покидать лодку под водой мне, в общем, больше не обязательно, и в дальнейшем это подтвердилось.

В этот день среди нас явно выделялся лидер - Джей, который пересел в слаломное каноэ-двойку. Так что с порогами в воскресенье вышло попроще. Он мне с самого начала сказал, что здесь есть два сложных порога, которым надо уделить особое внимание, а остальные - так, нормально. Первые два порога - Входной и Огурец, которые считаются класса 3 - мы все проехали сходу. Большинство народа уже бывало на этой реке неоднократно, а я... А что мне, собственно, оставалось делать? Ехал и ехал, прошибая, чего попадется, а про сложность порогов узнал уже внизу.

Входной порог мне не очень запомнился - какой-то несложный слалом между камней. А Огурец - это просто пологая горка в небольшом сужении с двумя проносными бочками средней величины и валы на струе за ней. Между порогами - небольшое пространство спокойной воды, но достаточное, чтобы самоспастись в случае чего.

После Огурца мы немножко покатались на валах в выходной струе. Я тоже пробовал, но у меня только чуть-чуть получалось. И то хлеб. А с другого берега рафтеры развлекались тем, что прыгали в эту струю, чтобы потом быть выловленными чуть ниже на спасконец. Но что меня поразило - многие были без касок, хоть и в спасжилетах! Желание клиента...

Дальше через небольшие промежутки - еще четыре порога. В основном небольшой слалом между камней, перепад небольшой, но заметный. Пару раз Джей мне объяснял заранее, куда и как надо идти, но там в общем все видно с наплыва. В каком-то из этих порогов нас нагнали еще два слаломиста, оба на WaveSport XXX, и дальше мы шли вместе. Я на них насмотрелся - ну, они там вытворяли всякие потрясные штуки.

Тут Петля заканчивается, и дальше идет длинный прогонный участок спокойной воды, где вообще ничего нет, разве что мелкие перекатики. Вообще, насколько я понимаю, это типичная река типа "плес-порог" - всегда есть достаточно места, чтобы встать и/или зачалиться.

В конце этого прогона Джей меня специально предупредил, мол, вот один из сложных порогов, Впалая Скала (Dimple Rock). Там струища, в скалу, а там карман, в общем, вправо забирай. И правда - незадолго до порога на высокой скале левого берега висит здоровенное объявление, предупреждающее, мол, что этот порог - не халява. Я решил посмотреть это дело, и трое из американцев тоже решили это сделать. Но оказалось, что порог совсем не страшный. Струя под левым берегом лупит в скалу чуть вкось - вправо, стоит неплохой отбойник, выше скалы справа есть здоровое улово, да и вообще можно через камни не по основной струе просочиться. Да и дальше нет ничего особенного - несложный слалом между камней.

Пока смотрел, пошли рафты. Это, конечно, забава. Гид вылез на эту скалу, и давай наплывающим сверху рафтам махать руками - командовать, куда плыть. А в самих рафтах-то гидов нет! Ну, первый рафт как плыл по струе, так и приплыл - к скале, где и навернулся. Видимо, наглядный урок пошел впрок, и следующие рафты активно пытались вырулить вправо, но скалу слегка цепляли. Бедному гиду приходилось их ногами отпихивать.

Большинство народу на мелкой посуде шло стандартным методом - чалясь в правое улово выше этой скалы. Мне показалось это как-то скучным, и я решил прокатиться по основной струе впритирку к скале, что, собственно, и сделал. А потом попросился еще раз пройти, на что Джей на меня как-то искоса посмотрел, но сказал, мол, поторопись только. Впрочем, они потом тоже свою двойку обратно обнесли и прошли еще раз. Я же во второй раз прокатился, как все - через правое улово.

Кстати, американцы, несмотря на свои способности к покатушкам, очень как-то трепетно относятся именно к прохождению порогов. Джей как-то посерьезнел даже перед этим порогом, хотя никакого особо сложного маневра там нет. Может, потому что этот порог считается опасным... (В прошлом году в нем утонуло 3 человека, но по статистике это особенно несчастливый год.)

Почти сразу после Впалой Скалы за левым поворотом - очень мягкая бочка через всю реку - Пловцовая (Swimmer's Hole). Это, видимо, стандартное место для покатушек - мы там как раз заобедали, и народ по ходу дела упражнялся в этой бочке, кто во что горазд. А один из тех двоих парней вообще весло выкинул, и давай вертеться без весла вокруг своей оси (вертикальной)! Потом встал на свечу, лег, встал руками - и обратно в бочку. Впечатляет, однако!

Мне опять что-то не хотелось в бочку, да и видно было, что она мелкая, и если что, каской я точно приложусь. Но через некоторое время я задрыг и все-таки полез. Чуть-чуть постоял, посерфил боком, но толком ничего не получилось - залег, как и ожидалось :-) Вставалось как-то тяжело - только с третьего раза... Да и потом, когда поднимался по уловам, надо было скалку объехать - как-то все у меня получалось струе борт подставлять... В общем, тренировка эскимоса получилась на славу.

Народ игрался вовсю, даже ребята на каноэ-двойке полезли туда серфить. У них получался кормовой серфинг, но в результате они все же легли. Но не успокоились и полезли опять, и опять легли, но вроде как теперь уже специально, на потеху публике.

По ходу дела другой народ подваливал, и большинство задерживалось на поиграться. Были и просто каяки, и squirt (вертлявые?), и даже открытые каноэ! Мужик в таком посерфил слегка, залег, но встал, хоть и не сразу. Тут случилась и забавная ситуация.

Еще до того, как я полез в бочку, Сара меня уговаривала попробовать, а я все отказывался, говоря, мол, мелко, да кильнусь, да каской все там посчитаю... На что она мне ответила, мол, а ты не киляйся просто! :-) Тут она полезла в бочку, повыписывала кренделей, но потом упала, встала как-то натужно, потом опять упала, что-то ей не завставалось, отстрел, и ее поплыли вытаскивать вниз по течению. Тут-то и подвернулось напомнить ей ее же слова.

Когда большинство наших наигралось и вылезло на берег, у меня выдался повод погордиться своей страной, а буржуям заценить - я их угостил нашим шоколадом! :-) Им очень понравилось, а Джей даже обещал запомнить, как он пишется по-русски.

После подкрепления мы поплыли дальше. Пару порогов проехали сходу, а потом... Потом была гладкая вода и впереди - свалка огромных камней от берега до берега! Издалека казалось, что вода дальше не течет и река здесь заканчивается. Оказалось, что это и дейсвительно - River's End, второй сложный порог на реке. Джей принялся было объяснять, но я сказал, что пойду посмотрю.

Оказалось, что порог, в общем-то, несложный - между камней есть достаточно широкий проход, струя идет косо влево с навалом на правые камни, а потом по правому треку с навалом на левые камни уходит дальше. Проходы большие, есть место для маневра. Но то ли я поспешил, то ли слегка замерз, но скатываясь по треку, уже в самом конце залетел слегка в улов и лег на сбойке. Хотя, впрочем, встал без проблем. Мы немного торопились, так что перезаходить я не стал - отложил до следующего раза.

Потом пошли занудные шиверки со слабым падением, ничего особенно интересного. День клонился к вечеру, холодало, и я уже греб, чтоб согреться. В одной из шивер по центру стояли камни, отделяя справа узкий проход. И все повалили туда, объясняя, мол, типа, так надо. А потом говорят, что там будет сливчик, так его обязательно кормой проходить. Ну, я и пошел. Т.е. поплыл. Т.е. слив-то ладно, но за ним я въехал кормой в улов, кильнулся, и давай вставать на сбойке! Вставалось как-то... никак. В смысле, вставалось и сразу клалось обратно :-) Я насчитал три раза, очевидцы говорят, что пять... В итоге встал, конечно, но без энтузиазма. Сам сливчик оказался ступенькой меньше, чем в полметра, т.е. порогом класса 2, который так и называется "Ступенька", или еще Killer Falls, видимо, по впадающему рядом ручью.

Потом опять пошли шиверки, и в самом конце - еще один несложный порог. На нем даже указатель висит - конец, мол, вылезать сразу за ним налево. Сюда мы приплыли часов в пять. В месте чалки цивилизация немедленно напомнила о себе - каменистый берег залит бетоном, чтобы удобней было рафты таскать...

Чуть выше - остановка челнока-автобуса с прицепом для лодок, который отвозит всех к стоянке машин. Там народ не гоня переодевался, делился впечатлениями и строил планы на будущее. Всем все очень понравилось, и договорились, чтобы ещё. По ходу дела меня приняли в team etc, даже майку выдали - это затея Джея. Расшифровывается миллионом способов, первый из которых - evolve to c-paddling :-) А я их опять шоколадом угостил - Джей на меня строго посмотрел и сказал, чтоб Саре не давал, а то она уже addicted. В общем, расстались мы с наилучшими чувствами, а я - еще и с маечкой.

Обратная дорога заняла около 4.5 часов и не заслуживает особого описания кроме того, что я после 90 миль отрубился и поспал полтора часа в машине на стоянке, да еще того, что уже недалеко от дома в час ночи на скорости 80 миль в час (ограничение 65) на пустой дороге невзначай подрезал полицейского, но он меня просто обогнал и умчался в даль по своим делам. Заценил, наверно, лодку на крыше :-)

Так я познакомился с обычными американскими каноистами. Оказалось, что они - такие же люди, как и мы. И юмор у них вполне так... :-) Вот описание речек, написанное Джеем - http://network54.com/Hide/Forum/message?forumid=14381&messageid=990145396 и описание сплава. День первый - http://network54.com/Hide/Forum/message?forumid=14381&messageid=990145645 и день второй - http://network54.com/Hide/Forum/message?forumid=14381&messageid=990145875

See You On the Rivah - увидимся на реке!

Юрий Воронов.